<< back to drama page

   
 

SWITCHED!  幸运星

 

SYNOPSES

   
 

EPISODE 1

  Jiang Peixiang, a Chinese physician, and his wife, Liu Yujuan, have two daughters and a son. Elder daughter Xinyu helps out in the shop and is studying Chinese medicine. She is kind but ugly. Second daughter Xinhui is smart and pretty, and is a famous artiste.

The Jiangs dote on Xinhui, who is a willful and spoilt child. They also indulge their son, Zhiheng, an undergraduate who loves rock music. Xinyu, being neglected, often feels her parents are unfair.

Xinhui has a multitude of suitors. Xinyu is left feeling decidedly inferior, as she hardly even gets to attend a matchmaking session.

Xinyu treasures a chain she received when she was 12. She had saved a boy from drowning in a pond. He was emigrating, but promised to buy her a watch to compensate for the one he had broken. Xinyu dreams of him returning to be with her.

Xinhui is picked by Vino Health’s general manager, Chen Hansheng, to be the company’s spokesperson. She trains under Qin Shixuan for the ad’s ice-skating segment and is peeved when the latter caused her to fall.

Zhiheng gets involved in a fight and is arrested at Peixiang’s birthday celebration. He runs away after being slapped by his father outside the police station.

Xinyu goes after her brother and is knocked down by Shixuan’s car. Shixuan had been having a tiff with his girlfriend, Monica, in the car.    (Source: 8 Days)


江欣妤长得其貌不扬、又不会妆扮,年近30还嫁不出去,因此经常参加相亲活动。今天,她又抱着一点点希望参加舞会,男士们见到她的模样都纷纷吓跑,最后要求一对一会面,结果也被外在条件不好的男人嫌弃,令原本自卑的欣妤更自卑。

江欣慧是江欣妤的妹妹,长相刚好跟姐姐相反,漂亮大方、是个当红艺人。今天,她被安排去学滑雪以便拍摄广告。就在秦世轩在认真教导欣慧时,他的女朋友Monica突然出现,使到世轩分心而导致欣慧摔倒,使欣慧对世轩留下了坏印象。

今天是江沛翔生日,玉娟几乎打烂电话也找不到小儿子江志恒,沛翔知道后生气的说不用找了。之后,欣妤好不容易找到了志恒,不料他却在这时候为了帮朋友而卷入殴斗中,欣妤在混乱中为了救志恒而被打伤了脸。

晚上,给爸爸沛翔庆祝生日,就在一家人其乐融融之际,有警察上门找志恒,要他回警察局协助调查一起殴斗案件,沛翔闻言色变。就在警察局外,沛翔忍不住痛骂志恒,志恒顶撞,沛翔怒不可遏打了志恒一个耳光。

另一方面,Monica借酒向世轩示爱,世轩却对她若即若离,Monica恼羞成怒,当场发脾气,丢掉世轩的车匙,跟世轩起了争执。二人在争执中,刚好欣妤追志恒经过,被世轩撞倒,滚下斜坡。   
(Source: Mediacorp Website)
   
 

EPISODE 2

  Mesmerised by Shixuan’s handsome face, Xinyu does not criticize him for causing the accident.

Shixuan takes the drunk Monica home. His aunt, Jingshan, flies into a rage.

Jingshan manages Vino health’s business in Asia, while her brother, Fuzhong, handles the American market. Shixuan detests his father for his mother’s fate and refuses to take over the business.

Shixuan treats Jingshan as his mother, as it was she who brought him up after his mother disappeared.

The next morning, Shixyuan takes Monica to a clinic and asks Hansheng to stand in for him as Xinhui’s coach. However, he rushes back to the skating rink, which leads Monica to presume he has dumped her for Xinhui.

Wang Anxiang is an employee at the medical shop. He is hardworking and gets along well with Xinyu. A Penang boy, he is saving up to marry his sweetheart, Vivian Shen Feifei. When Feifei turns up to visit him, he hands over all the money he has put aside for his grandmother, as well as for their wedding.

Xinhui is incredulous when Monica tells the media that she has snatched her boyfriend away. Trying to help her sister, Xinyu realizes Shixuan is the boy she had saved.   (Source: 8 Days)

世轩跟喝醉的Monica起争执,不小心把经过身边的欣妤撞落斜坡,世轩赶紧上前扶,欣妤原本想发作,看见是个帅哥,怒气顿时烟消云散。

世轩带喝醉的Monica回家,Monica呕吐,世轩耐心地照顾。当世轩把肮脏的毛巾洗好出来时,却发现Monica不知所踪。姑姑景珊不悦地从房里出来,说Monica就在她房里,世轩尴尬,进去把Monica扶回客房。次日早上,世轩跟景珊吃早餐时,Monica病恹恹出来,后来还昏倒,世轩赶忙送她去看医生。

由于带Monica看医生,世轩耽误了教欣慧滑雪的时间,欣慧很生气,临时充当助理的欣妤开解,反而被欣慧骂。世轩见自己赶不及来教课,也临时请好友汉生充当教练。

在汉生的教导下,欣慧很快就学上手。与此同时,富有责任感的世轩始终放心不下学生,便让Monica自己看医生,他则赶回去滑雪场,Monica大为不快,悄悄跟去,发现世轩撇下生病的她为的竟然是欣慧,顿时醋意大起。

安祥的女朋友霏霏从家乡槟城出来约见面,安祥开心,与霏霏到小贩中心吃午饭,霏霏嫌弃肮脏闷热,安祥安慰,还把给奶奶的生活费及准备结婚的钱交给霏霏。这时霏霏接到手机短信,神色有点异样,安祥却没察觉。

在滑雪场拍广告当日,欣慧在Monica的陷害下把拍摄搞砸了,欣慧找Monica理论,被记者撞见。Monica得意洋洋离开时,被欣慧的一个疯狂影迷殴伤。Monica借机向媒体爆料说欣慧抢她的男朋友,还唆使人打伤她。欣妤赶到医院要帮欣慧解释,结果却在无意中发现世轩就是她小时候救过的小男孩。 
(Source: Mediacorp Website)
   
 

EPISODE 3

  Monica is disappointed when Shixuan confronts her about the fiasco. She leaves him.

Head-over-heels in love with Xinhui, Hansheng is happy when both Shixuan and Jingshan agree to hire her as the company’s spokesperson.

Jingshang tries to persuade Shixuan to help his father manage the company. He refuses, as he cannot forget how his mother had disappeared after being sent to an asylum for depression.

Jingshan is glad Shixuan and Monica have broken up.

Xinyu feels she has found in Shixuan the man she has been waiting for. However, she cannot bring herself to acknowledge him. When he turns up at the medical hall to thank her for some ointment, she hides. Anxiang senses something amiss.

Xinyu finds out that Feifei has a new boyfriend. Afraid Anxiang will be devastated, she urges him to return home to visit his grandmother and Feifei.

Xinyu asks Xinhui to hand the chain to Shixuan and remind him of the past. Xinhui doubts if he will have any recollection of the event.

Xinyu saves the homeless Jingjing from her creditors and even promises to help her repay her loan. She persuades Yujuan to let Jingjing put up at their home for a few days.

Xinhui’s attitude towards Shixuan changes after learning he is the son of Vino Health’s boss.   (Source: 8 Days)


世轩质问Monica为何如此肯定是欣慧派人打伤她的,二人起了冲突,世轩跟Monica摊牌,Monica心如刀割,反问为什么不承认是世轩看上了欣慧。Monica在心灰意冷之下,终于决定离开世轩。

汉声对欣慧有意思,有意要找她当公司的产品代言人,欣慧得悉汉生是跨国公司的总经理后,对汉生的印象更加好。另一方面,世轩也向汉生提议用欣慧当代言人,由于有世轩的建议,景珊也就答应了。

另一方面,欣妤见世轩就是自己朝思暮想的人,又喜又自卑,不敢相认,甚至世轩到药材店要向她道谢,她也躲起来不敢相见。安祥问是否喜欢上世轩,欣妤又否认。

欣妤无意间发现霏霏有新的男朋友,想跟安祥讲,看见安祥对未来充满了憧憬,担心他说出实情,安祥会受不了打击,于是鼓励他回家乡探望奶奶。

晶晶欠人钱被债主追砍,好心的欣妤解围,还替她还钱。后来,发现晶晶是个无家可归的孤儿,欣妤便请她回家暂住。玉娟原本反对,可是在欣妤的哀求下,只得勉强答应让晶晶暂住两天。

汉生要当欣慧和世轩的调解人,可是欣慧对世轩始终没有好印象。可是无意中从他口中获悉世轩赫然是大集团的未来接班人后,又从欣妤口中得知世轩就是欣妤当年救起的小男孩后,便开始有了新的盘算……  
(Source: Mediacorp Website)
   
 

EPISODE 4

 

 Xinhui shows Shixuan the chain Xinyu has given her. She makes him presume she is the girl who had saved him. Thrilled, he takes her out for a meal. Hansheng is jealous to see him chatting happily.

The Jiangs are discussing how they can celebrate Xinyu’s birthday. Though she does not like spicy food, she agrees with Xinhui’s suggestion that they have a spicy meal.

Xinhui is surprised when Shixuan turns up with flowers for her. He has remembered Xinyu’s birthday, even after all these years.

Xinhui decides not to attend Xinyu’s celebration and goes out with Shixuan instead. When she realizes her family is dining at the same Thai restaurant, she lies to Xinyu and then drags Shixuan out of the place before the Jiangs see her.

Xinhui is impressed by how Shixuan remembers every detail of the near-drowning. She has no intention of telling him the truth.

Back home, she is about to open the present he has given her when Xinyu returns. Xinyu presumes the present is for her and is happy it is an expensive watch.

Anxiang returns from his hometown and reveals how his grandmother has had to borrow money because Feifei did no hand over his savings. He is sorely disappointed in his fiancée.

Jingjing arranges for Xinyu to meet Shixuan. Xinyue discovers that Shixuan thinks it is Xinhui who had saved him.    (Source: 8 Days)


欣慧帮欣妤拿金属饰物还给世轩,世轩误以为她就是欣妤,这是在欣慧的计划之中,自然冒充到底,世轩不疑有他,开心地请欣慧吃饭,正好汉生带客户来吃饭,见到原本对世轩有成见的欣慧不但跟世轩吃饭,还言谈甚欢,不禁产生醋意。

欣妤生日到了,家人打算替她庆祝,大家讨论庆祝方式,决定去吃辣椒大餐,怕吃辣的欣妤虽然心里不愿,也只好迁就,晶晶把欣妤的委曲求全和善良全看在眼里。

欣慧拍广告时,世轩送花还祝她生日快乐,欣慧知道世轩记得的是欣妤的生日,因此虽然感到不自在,也继续假冒。世轩表示要带欣慧去用餐,欣慧为了跟世轩一起,索性决定不赴家人的餐会。世轩带欣慧去吃泰国餐,就在点菜时,欣妤来电催欣慧快点,欣慧才惊觉原来家人也在同一间餐馆出现,机智的她总算化险为夷。

晚上,欣慧准备打开世轩送的礼物来看时,正好欣妤回来。欣妤误以为礼物是欣慧要送给她的,欣慧只好称是。欣妤拆开礼物,赫然是名贵手表,欣妤兴奋,欣慧却心痛不已。

安祥从家乡回来后心事重重,原来霏霏没有把生活费交给奶奶,导致奶奶得向邻居借钱度日。安祥质问霏霏,霏霏趁机提分手,安祥哀求,霏霏也没有坚持,安祥以为危机解除了。为了给霏霏安全感,安祥买戒指向霏霏求婚,不料霏霏的新男朋友出现。

欣妤再次遇见世轩,世轩说跟两姐妹有缘,并说他小时候曾经被欣慧救过,十几年后竟然又相逢了,欣妤惊呆。
 
  (Source: Mediacorp Website)

   
 

EPISODE 5

 

Xinyu is upset by her sister’s actions. Instead of feeling remorseful, Xinhui lashes out at her and criticizes her looks.

Jingjing urges Xinyu to tell Shixuan the truth, but Xinyu cannot bring herself to do so.

Xinyu hurts her ankle during her ice-skating class. Xinhui is jealous when Shixuan tends to her sister’s injury.

Xinyu tells Jingjing she is happy to be platonic friends with Shixuan. She is even willing to give Xinhui her blessings.

Xinhui keeps bragging about dating Shixuan and takes every opportunity to insult Xinyu.

Xinyu confides in Anxiang about being betrayed by her own sister. Anxiang empathises.

While out filming, Xinhui turns down a date with Hansheng. She ends up being abducted by a crazy fan.

Xinyu meets Shixuan and is happy when he asks her out for a meal.

Xinhui is tied up by her crazy fan but manages to escape. After filing a police report, she learns Xinyu was out having a meal with Shixuan when she had tried to get his help.

Flying into a rage, Xinhui yells at Xinyu.

Xinyu saves her from an accident. Both sisters end up in a coma. (Source: 8 Days)

欣妤心痛妹妹所为。欣慧为了让欣妤知难而退,无情的以她的容貌伤害她的自尊心。晶晶要欣妤去找世轩说清楚真相,但欣妤见到世轩却说不出口。世轩教欣妤滑雪,结果摔跤。欣慧赶到,欣妤知道她来的用意,与晶晶先行离去。欣妤向晶晶表示跟世轩这样做个朋友也蛮好,就算欣慧出自私心,她也只能祝福她。欣慧从世轩口中得知欣妤什么都没说,才松了口气。

玉娟提相亲之事,欣妤不作声。欣慧有意无意炫耀世轩是自己的男朋友。欣慧说话刺伤欣妤,欣妤坦言从不敢想跟世轩怎么样。欣妤向安祥略说出被欣慧出卖的事,自嘲自己怎么能跟妹妹相提并论,安祥听出她内心的矛盾,两人彼此安慰,友情更进一步。

欣慧在拍摄外景,汉生来约她吃晚餐,欣慧冷言拒绝。后欣慧被疯狂影迷拐走,欣妤与陈先生相亲,发现他很大男人主意,还开出许多婚后的遵守条件,欣妤借口身体不舒服离开。欣妤遇到世轩,世轩邀请她吃饭。

欣慧醒来,发现自己被疯狂影迷五花大绑,大惊失色。世轩提起相亲之事,认为现在时代不同,不要勉强自己。欣慧发现疯狂影迷对自己很仰慕,暗自找机会脱险。玉娟打电话给欣妤问相亲的事,欣妤心烦。欣慧好不容易打给欣妤求救,欣妤以为是妈妈打来,按掉电话。欣慧只好打给世轩,却被疯狂影迷阻止。疯狂影迷对着欣慧发脾气,欣慧企图逃跑,挣扎间衣服被撕破了。欣慧最终将他打晕,得以脱险。

欣慧录完口供,得知世轩和欣妤吃饭,对欣妤不听电话的事耿耿于怀。父母知道欣慧被疯狂影迷囚禁受伤,感到紧张。二人当世轩是欣慧的男朋友,欣妤看在眼里。欣慧向欣妤兴师问罪,生气她见死不救,欣妤解释不果,连家人也误解她。

欣妤借酒消愁,向安祥控诉命运弄人,自己为家里付出最多,从小什么事都让妹妹,可是欣慧却完全不顾及自己的感受,晶晶同情落泪。欣妤决定把世轩借给自己的书还给他,免得欣慧又误会。晶晶见她处处为妹妹着想,很感动。

欣慧来找世轩吃饭,发现欣妤来还书,认为姐姐别有居心,欣妤不想多说,欣慧不放弃,还说出羞辱欣妤的重话,这时一辆车驶过来,欣妤推开欣慧,姐妹双双晕了过去。医生帮欣妤检查,欣妤醒来的第一件事就是关心妹妹欣慧的情况,可是这时候的欣妤已经变成欣慧了!
 
  (Source: Mediacorp Website)

   
  EPISODE 6
 

Xinyu and Xinhui come round and discover their bodies have been swopped. They have no idea what has taken place.

Xinyu is pleased when Shixuan showers concern on her. She suddenly remembers how Jingjing had mentioned that everything would be fine if she had Xinhui’s looks. 

For the first time in her life, Xinyu enjoys the privileges of being beautiful. Jingjing urges her to take the opportunity to start a new life. 

Xinhui cannot accept that she has turned into an ugly woman. 

Peixiang and Yujuan are worried that their daughters have been behaving strangely since the accident. 

Hansheng, too, is concerned about Xinyu. As she does not know how to reject his care, he begins to nurse hopes of being with ‘Xinhui’. 

Xinhui urges Xinyu to resolve the problem. Anxiang is uneasy when ‘Xinhui’ unexpectedly confides in him. 

Xinhui is convinced Xinyu and Jingjing have ganged up against her. Xinyu begs Jingjing to give them back their true identities. The latter pretends to have lost all her powers. 

Xinhui attempts suicide. Anxiang learns about the swop and nearly loses his life while trying to stop Xinhui from killing herself. 

Jingjing tells Xinyu it is not within her power to switch the sisters’ identities back. 

The crazy fan is arrested. Xinhui pretends not to recognize her kidnapper.    (Source: 8 Days)

欣妤从镜子惊见自己的外貌变成了欣慧。欣慧也看到变成自己的欣妤,二人相视惊叫。欣慧失控的责问欣妤,安祥帮忙赶走记者,玉娟将欣慧劝走。世轩来看欣慧(欣妤),欣妤享受被他关怀的甜蜜。欣妤想到可能是晶晶所为,却找不到晶晶。

欣慧疯狂的砸碎镜子,又说是自己的灵魂出了窍,要去跟欣妤对换回来,沛翔用针灸让欣慧冷静下来。沛翔认为她是忧郁症造成情绪失控,玉娟则担心她卡到阴。

汉生把欣妤当欣慧关怀,欣妤受宠若惊,不懂得回绝,让汉生又萌起希望。晶晶承认是她所为,欣妤担心自己不能适应,晶晶鼓励她要又信心。欣妤却放心不下欣慧。

欣妤对欣慧心生内疚,欣慧拉着姐姐哀求让她还原,欣妤答应想办法。欣妤找安祥倾诉,安祥却当她是欣慧,很不自在。安祥认为欣妤(欣慧)的突变是欣慧造成的,欣妤感到安祥为自己打抱不平。欣妤思前想后,还是决定帮妹妹。

欣妤到雪宫找晶晶不果,世轩准备了卡片要她转交给姐姐。欣妤甜蜜,但感觉到世轩更关心欣慧。欣慧讨厌自己的模样,晶晶问她过去为什么常取笑姐姐?欣慧认定是她和欣妤联合起来整自己。欣慧哀求欣妤让自己还原,欣妤只好求晶晶帮忙,晶晶假装法力失效,欣慧说她不想活了,哭着跑掉。安祥刚好买早餐来,欣妤赶快叫他去追回来!欣慧莽撞的跑过几条马路,险些酿成意外,还警告安祥不要跟着自己,安祥无奈。

欣妤见安祥一个人回来,担心欣慧会自寻短见,向安祥说出身份调换的真相。二人担心,急忙去找欣慧,终发现欣慧坐在大厦屋顶,欣妤紧张劝欣慧下来,安祥伺机救欣慧,欣慧发现蟑螂,惊吓之余把安祥撞下楼,姐妹都吃惊,后发现安祥没事。其实一切都在晶晶掌控当中,她有惩罚欣慧的意图。

晶晶用激将法笑欣慧没有勇气面对问题,欣慧被刺激,表示自己不会示弱。欣妤激动的要晶晶帮她们姐妹还原,但奈何不了晶晶。欣妤苦笑:没想到我这个丑女竟然会因为不想当美女而烦恼!

玉娟给欣慧喝符水,欣慧吐出来。欣妤劝妹妹不要再做傻事,要面对现实。欣慧不语,欣妤以为她接受了。玉娟奇怪姐妹俩吃饭的习惯和口味改变,欣妤接到警局要她去认人的电话,恳求欣慧陪她去。欣慧认出疯狂影迷,本想指出来,后却摇头,疯狂影迷脱险,欣慧望着欣妤的神情诡异,似笑非笑!
   (Source: Mediacorp Website)

   
  EPISODE 7
 

Xinhui deliberately refuses to identify the culprit, as it is now no longer her problem. Xinyu is upset by her sister’s irresponsible behaviour. 

Xinyu has no idea how to read a script, and Xinhui refuses to help her.

Anxiang teaches Xinyu some acting techiniques. She overdramatises and is made a laughing stock, but feels consoled when Shixuan offers his encouragement. Jealous, Xinhui does not tell Xinyu the crazy fan has been trailing her. 

Shixuan takes Xinyu to the place they had first met and relates his past. 

When he was a boy, his mother was neglected by his father and had suffered from depression as a result. On her birthday, he had wanted to pick a lotus flower from the pond for her. That was when he had been saved by Xinyu from drowning. Shixuan had taken the flower home, only to find his mother being taken away by nursing home officers. Two weeks later, his mother had disappeared. Shixuan has never forgiven his father for what happened. 

Xinhui drags herself to the medical hall and pulls a prank on Mr Chen, the man Xinyu had seen during the matchmaking session. 

Anxiang takes the rap when Xinhui ruins a pot of medicine. Xinhui is not grateful.

Fuzhong learns Shixuan’s mother has changed her name to Fen and remarried. Fen no longer recognizes Fuzhong. Upset, Fuzhong passes out.

Xinyu gets herself drunk to complete a filming a pub scene. On the way home, she is stalked.  (Source: 8 Days)

 姐妹从警局出来,欣妤发现疯狂影迷对她阴笑,欣慧承认他就是禁锢自己的人,但已不关自己的事。欣妤对欣慧所为不满,欣慧却说出被欣妤夺走幸福的怨恨。欣妤不懂得看剧本,欣慧嘲讽她很快会在影艺圈消失,欣妤努力背剧本,但还是没信心。安祥教欣妤用话剧的夸张演法,结果拍摄当天,欣妤的夸张演出令全场笑翻天。欣妤难过,被欣慧骂活该!这时世轩给予欣妤安慰和鼓励,欣慧看见,更为不平衡了。

欣慧发现疯狂影迷踪迹,本想通知欣妤,后打消念头。欣妤问世轩自己是不是很笨,世轩带她去两人当年碰面游玩的地方,说那天靠她机智救了自己,怎么会笨?世轩诉说心事,提这地方还有另一种意义。

童年的世轩看到的妈妈是不快乐的,那一天是妈妈的生日,他想采花送给妈妈,结果掉进池塘,是欣妤把他救起来。世轩拿着花回家,发现妈妈被护理人员带走,两个星期后,妈妈从疗养院逃走,从此不知所踪。世轩无法谅解父亲对不起妈妈,欣妤抓着他的手鼓励他,说他一定会找到妈妈。

欣慧心情不佳回药材店,却什么都不做,姨婆带着与欣妤相亲的陈先生来谈婚事,结果被欣慧整了一顿。玉娟忍不住训了她。欣慧气冲冲进厨房,打翻了药壶,安祥帮她背黑锅,向江师父认错。安祥想开解欣慧,提欣妤的委屈,欣慧却不领情,说知道他喜欢欣妤,但现在欣妤变美了,还跟世轩在一起,安祥是不会有希望的。

汉生被药厂负责人收买,不顾药物对Vino将带来影响。汉生接从美国飞回来的富中,原来有富中太太的下落。富中发现对方改名阿芬,在面摊卖面,已经完全认不得自己。从私家侦探的调查中知道她改嫁后,过得并不幸福,富中很内疚。锦珊得知大嫂的情形,提暂时隐瞒世轩。富中悔不当初,情绪激动之下,不支晕倒。世轩赶到医院,没有勇气进去看父亲,后被姑姑训劝,才走进病房。但父子似有隔膜,相对却无言。

世轩与汉生喝酒,谈论父子间的矛盾,汉生试探世轩是否会继承秦家事业,世轩一口拒绝。欣妤在Pub里拍戏,频频吃NG,她为了入戏,居然豁出去将自己灌醉,结果意外的把戏演好。欣妤带醉独自回家时,发觉被人跟踪,害怕奔跑,转角处忽杀出一个人,欣妤吓得惊叫! 
(Source: Mediacorp Website)

   
  EPISODE 8
 

The crazy fan wields a knife and tries to take Xinyu captive. Shixuan and Hansheng, who are drinking nearby, go to her rescue and Shixuan is stabbed. 

Xinhui feels bad about indirectly being the reason Shixuan is injured. Peixiang becomes disturbed after seeing Jingshan at the hospital. Yujuan looks on with disdain. 

Peixiang had dated Jingshan when he was in school. Jingshan had left the country to further her studies overseas and had hoped he would join her. However, he had opted to take over his father’s business and had later married Yujuan. 

Shixuan comes round to find his father by his bedside. The unhappiness between them dissipates. 

Jingshan looks Fen up at the noodle stall. Fen has no recollection of her. Jingshan feels sad that Fen’s husband, De, merely loafs around and demands money. 

After leaving the noodle stall, Jingshan sprains her angle. She meets Peixiang, who massages her injury. 

May wants Xinyu to entertain a few big bosses. Unable to tolerate the lecherous men, Xinyu leaves. She is scoled by May. 

Xinyu visits Shixuan in the hospital and sees Xinhui there. 

Xinhui rips apart the outfit Xinyu needs for filming. She also gets reporters to embarrass the latter at the studio. 

Frustrated with May, Xinyu asks to end her contract.  (Source: 8 Days)

 疯狂影迷亮出匕首挟持欣妤,世轩与汉生及时出现,世轩不顾危险,挺身解救欣妤,却因此挨了一刀,受了重伤,紧急送院!

欣妤一家大小去赶去医院探望世轩,欣慧见到欣妤,眼里闪过一丝内疚,面对身受重伤的世轩,欣慧心里也很愧疚不安。时景珊来到,沛翔见到了景珊,两人当下都愣在那里,原来两人当年有过一段感情,

玉娟看在眼里,心里酸溜溜的怪不是滋味。

次日,世轩醒来后,发现了还在病中的富中漏液守候着他,心里莫名的感动。两父子多年来的心结,仿佛就在这瞬间解开了!

景珊特地去面摊吃面,阿芬对她毫无印象,景珊借故打听阿芬的过去,阿芬只隐约透露了与先生阿德是从文莱过来,时阿德回来向阿芬伸手要钱,景珊看在眼里,不禁同情阿芬。

景珊从面店出来后,不慎跌倒扭伤脚,却无意中邂逅了沛翔,沛翔替景珊搓脚,两人聊起往事,心里无限的唏嘘…

May要欣妤去应酬一些老色鬼,老色鬼纷纷吃欣妤豆腐,让欣妤忍无可忍,起身离去。May追着出去,训了欣妤一顿!欣妤去医院探望世轩,却碰到欣慧,欣慧看见欣妤,对她冷嘲热讽后,就大步离去,让欣妤倍感委屈。

欣慧知道欣妤需要穿她的裙子去补拍一场戏,故意把裙子撕烂,欣妤为了裙子的事,感到万分很苦恼,找了安祥倾诉心声。翌日,欣妤到了拍摄现场,果然被导演臭骂一顿,欣慧还找了记者来,故意让欣妤难堪,下不了台… 欣妤知道是欣慧所为,对她更是失望!

May跟着又对欣妤发飚,让欣妤受不了,终于提出要解约! 
(Source: Mediacorp Website)

   
  EPISODE 9
 

Xinhui’s great-aunt nags at her for not accepting Mr Chen’s proposal. Irritaed, Xinhui mistakenly adds some toxic herbs into the packet of medicine she is packaging. 

Anxiang convinces Xinhui to tell Xinyu where she can buy an outfit similar to the ruined one. Xinyu finds it, but gives it up to Zhang Xiaobai, an autistic and slightly retarded girl who has fallen in love with the outfit. 

Xinyu visits Shixuan and meets Fuzhong and Jingshan. Fuzhong has a good impression of her. 

When Xinyu tells Shixuan she wants to leave show business, he urges her to face her problem instead. 

The band that Zhiheng has formed with Xiaohei and Haigou makes it to the semi-final round of the Superband competition. Zhiheng tells the press he intends to quit school if he gets into the finals. Infuriated, Peixiang insists he drop out of the competition immediately. Xinyu speaks up for Zhiheng. 

Xinyu is given one last chance to get the outfit, but she cannot bear to hurt Xiaobai, At the crucial moment, Xinhui turns up with the outfit. 

Hansheng takes De to Jingshan. Jingshan gives De money and urges him to treat Fen better. Hansheng gets suspicious when he notices Fuzhong staring at Fen at the noodle stall. 

Xinhui is worried when her great-aunt falls ill after taking the medicine. (Source: 8 Days)

 姨婆生病来找江师傅就医,见到欣慧又忍不住唠叨,催促她的婚事,让欣慧不胜其烦,故意在她的药方中下药。

欣慧无意中发现丢在储藏室的黄色裙子,安祥忍不住替欣妤说话,希望能化解两姐妹的误会,欣慧心里有所触动,透露在那里可以买到该裙子。安祥陪着欣妤四处去找裙子,好不容易才找到,怎知,一位患有自闭症及轻度智障的女孩(小白)看上该裙子,欣妤不忍心跟小白抢,把救命的裙子让给她。

欣妤去医院探望世轩,碰巧富中与景珊都在场,欣妤显得有点尴尬,富中对欣妤留下不错的印象。世轩见欣妤闷闷不乐,开解欣妤,欣妤透露想离开娱乐圈,世轩鼓励一番,要欣妤勇于面对问题!

电视机播出志恒参加歌唱比赛,志恒还在受访时表示要是能进入决赛,打算休学,全力以赴,沛翔听了,气得把电视机给关上。晚上,志恒回家,沛翔把志恒训了一顿,两父子起了冲突,欣妤开解父亲,希望他放开胸怀去接受志恒的决定。

监制下最后通牒,要欣妤无论如何找回裙子。欣妤无计可施下之下,只好上门拜访小白。小白知道他们来要裙子,害怕得哭出来!欣妤看了不禁心软,拉了安祥离去。到了拍摄当天,欣妤穿着裁缝师所缝制的类似裙子来到,导演又忍不住发飚,就在这时,欣慧拿着裙子来到,欣妤一脸的讶异!

汉生带阿德来见景珊,景珊给了阿德一笔钱,要她好好的照顾阿芬,不要再让阿芬这么劳累!阿德拿了钱,马上就给阿芬请了一个帮手。汉生陪同富中来到,阿德注意到富中的目光一直盯着阿芬看,不禁流露出狐疑的反应。

沛翔接到姨婆病危的消息,匆忙带着欣慧赶过去,沛翔怀疑是药方出了问题,马上查药渣,发现果然是药物出了问题,欣慧顿时惊恐不安!  
(Source: Mediacorp Website)

   
  EPISODE 10
 

Great-aunt has been in coma for more than 20 hours. Cheng scolds Peixiang for giving her the wrong prescription. Anxiang takes the rap and is beaten up by Cheng. 

Xinhui is guilt-stricken about getting Anxiang into trouble, but she is unable to bring herself to tell the truth. 

Yujuan makes plans to sell the house, so as to raise money to fight the lawsuit. Frazzled by all the trouble she has caused, Xinhui walks out. She is so dazed that she is nearly knocked down by a vehicle. Xinyu saves her. 

Xinhui regrets adding the wrong ingredient into the packet of herbs. She apologises to Xinyu for all she has done, and the sisters reconcile. 

Shixuan turns up at Xinyu’s filming location and asks her to dine with his family. He gives her a goodbye kiss after dinner. 

Anxiang sees Xinhui home after visiting Great-aunt at the hospital. Both are upset to see how close Xinyu and Shixuan have become. 

Xinhui tells Xinyu that Anxiang is in love with her. 

Shixuan starts work at Vino and becomes Hansheng’s boss. Hansheng pretends to take the change in his stride. In truth, he is embittered. William instigates him to retrieve what is deservingly his. 

Xinyu and Shixuan meet Fen. He is sad that Fen has no recollection of the past. He learns Fuzhong has been lying to him. 

Xinhui apologises to Great-aunt and gets scolded by Peixiang. 

Xinyu tells Fen about her relationship with Shixuan. (Source: 8 Days)

 阿成怒气冲冲来找沛翔,劈头怒骂沛翔开的药出问题,还扬言要告沛翔,安祥闪身挡在沛翔的面前说药是他抓的,阿成一怒之下,打伤安祥。欣慧心里更是愧疚不安,却没有勇气道出是她下的药!

沛翔担心姨婆的病情,又要为钱愁,玉娟准备卖掉房子,以应付官司,欣慧在房门外闻言,想到自己连累家人,心里更是煎熬!欣慧心神恍惚的走在路上,眼快就要被车子撞到时,欣妤及时把她拉回来,救了她一命!欣慧终于忍不住向欣妤道出是她下的药!

欣妤在拍外景时,世轩忽然出现,并要求欣妤与家人共进晚餐,也拉近了欣妤与世轩的距离,世轩过后终忍不住向欣妤示爱。

安祥陪欣慧去医院探望姨婆,送欣慧回家途中,意外的看见了欣妤与世轩亲热的一幕,安祥很不是滋味。欣慧暗示欣妤,安祥对她有意思!欣妤闻言,不禁感叹,以前想找男朋友都找不到,现在一来就来了两个!!

世轩正式到VINO上班,一来就当汉生的顶头上司,让汉生愤愤不平,更在William加油添醋下,狠下心肠,决定要干出一番“成绩”!

欣妤无意中碰到晶晶,要求把两姐妹的身份对调回来,晶晶却表示在我们生命中出现的每一个人或事,都是作用的!说罢就消失得无影无踪!欣妤去追晶晶时却无意中撞倒阿芬,世轩正好来到,看到阿芬震惊不已。世轩试探阿芬,奈何阿芬却对过去毫无记忆!

世轩后来知道富中原来一直瞒着他,心里很难过!世轩约欣妤去Pub,托出阿芬就是他失散多年的妈妈。

欣慧知道姨婆已经安然无恙,终放下心头大石,去向姨婆认错,没料到被沛翔听见,沛翔狠狠的训了欣慧一顿!欣妤自告奋勇替世轩去找阿芬,道出世轩与她是母子关系… 
(Source: Mediacorp Website)

   
 

<< back to drama page

next >>