<< back to dramas

   
 

SWITCHED!  幸运星

 

Telecast Date: 26 June 2007

   
 
Chinese physiotherapist, Jiang Peixiang (Liu Qianyi) has a small but happy family, with two daughters and a son. His eldest daughter, Xinyu (Fann Wong) helps him run his Chinese medicine shop and is also attending Chinese Medicine classes. She is kind-hearted and righteous in nature, but isn’t pretty to look at. Her younger sister, Xinhui (Jeanette Aw) is blessed with both good looks and intellect, and is a popular performing artiste. Their younger brother Zhiheng (Zzen) is a university student who loves rock music.

There has been an obvious difference in their parents’ attitude towards the two sisters since they were children. The younger daughter has been doted on and spoilt, while the elder daughter is neglected even though she is always giving in to her younger sister. This causes her to develop an inferiority complex and she can’t help but feel resent deep down.

Xinhui has many men falling over themselves to woo her. She is constantly basking in the attention from them and changes her boyfriend every three months. Her life is full of love and excitement. On the other hand, Xinyu’s life is boring and simple. She wishes to be in love, like other women are. The only ways for her to meet men are through introductions from relatives or matchmaking agencies; unfortunately, these often end up with no progress. Sometimes she even gets made fun of and has to go home with pent-up frustrations. Xinyu has been keeping a good-luck charm, containing her secret wish since childhood. She treasures and keeps it carefully, hoping that her dream will come true one day.

Qin Shixuan (Shaun Chen), the young General Manager of Vino Health, an American Western medicine distributor, is a charming lad full of vibrancy and positive energy. He is naturally a big hit with the ladies everywhere he goes. As a child, Shixuan witnessed his beloved mother being sent away to a mental institution for depression, and who was never seen again after that. This unhappy memory becomes the reason for his rocky relationship with his father Qin Fuzhong (Zhu Houren).

Another happier childhood memory for Shixuan is of a little girl who saved him from drowning many years ago. He handed the little girl a good-luck charm and promised to return to look for her. When Shixuan sees the same good-luck charm on Xinhui, he is thus certain that she is the person he has been looking for all these years. Xinhui does not fancy Shixuan initially, however, she is quick to change her mind when she finds out about his wealth. She then hides the truth about the good-luck charm, and starts to date Shixuan. The truth is, Xinyu is the little girl who saved Shixuan and not Xinhui.

While Xinyu watches her younger sister carry on in her romance with the dream lover she has waited 15 years for, she continues with her mundane lifestyle. The one man who gets along quite well with her is the assistant in the shop, Anxiang (Terence Cao). Anxiang is an honest and sincere man who has a girlfriend whom he is intent on marrying. He works hard and is thrifty to save money for his wedding. Unfortunately, his girlfriend cheats on him and leaves him for another man. When Anxiang is dumped and loses his money as well, Xinyu is furious on his behalf. Though she has never considered him as a potential boyfriend, Anxiang secretly starts to fall in love with her.

Despite objections from her family, Xinyu takes in a homeless young girl, Jingjing (Elyn Chong). Xinyu never expects that her sense of justice will one day change her fate…  (
Source: Mediacorp Website)


中医师江沛翔(刘谦益饰演)育有两女一子,大女儿江欣妤(范文芳饰演)在药材店帮忙,一边进修中医课程,她个性善良、有正义感,脸上却有个大胎记,让她感到自卑。

二女儿江欣慧(欧萱饰演)是当红艺人,儿子江志恒(章缜翔饰演)是个大学生,热爱摇滚音乐。从小,江家夫妻对两姐妹的态度都不一样,妹妹恃宠生骄,专横任性,姐姐却受到家人的忽略。

江欣慧不乏追求者,生活多姿多彩;江欣妤的生活却单调乏味,她收藏着一个饰物,此物是她童年的一个重要回忆,所以她很珍惜的保存至今,期待梦想成真。

美国西药代理商VINO HEALTH的少东秦世轩(陈泓宇饰演),童年曾目睹妈妈因患上忧郁症而被送进疗养院,后来不知所踪;这段不愉快的回忆,成了秦世轩和父亲秦富中(朱厚任饰演)的心结。

秦世轩也没有忘记小时候曾救过他的小女孩。某天,他邂逅江欣慧,看见她身上戴着江心妤的饰物,误认她是当年的小女孩。

刚开始,江欣慧对秦世轩并没有好感,后来得知他显赫的身世,决定隐瞒实情,跟秦世轩交往。另一方面江欣妤意外发现秦世轩就是自已的从小的梦中情人,却没有勇气跟对方说出真相,心里非常不好受。

材店的伙记王安祥(曹国辉饰演)和江欣妤非常谈得来。王安祥为人诚恳憨厚,有个谈及婚嫁的女友。他平时省吃俭用,一心存钱准备结婚;没料到女友最后却另结新欢,和他分手。王安祥被女友甩掉,人财两空,江欣妤为他打抱不平,没有想王安祥却偷偷地喜欢上她。

有一天,江欣妤认识了无家可归的少女晶晶(章辛雯饰演),还不顾家人强烈反对,收留了她。江欣妤万万没有想到有一天她的正义感会发挥作用,改变了自已的命运。

这时候,江欣慧遭受到疯狂影迷禁锢,却误会江欣妤妒嫉她跟秦世轩而存心伤害她。江欣妤百口莫辩,加上长期累积下来的委屈,她不禁希望自己也能够感受妹妹多姿多彩的人生……没想到当她向晶晶倾诉之后,她的生命开始起了变化……

两姐妹因一场争执而发生意外,双双昏迷入院。
没想到她们醒来时,世界变了样,两人的灵魂对调,江欣慧一夜惨变丑女,经不起打击,闹得江家鸡犬不宁,但是家人只当她撞邪了。

原来,晶晶是个具有法力的小仙女。她同情江欣妤的遭遇,也想给江欣慧一点教训。江欣妤目睹妹妹大受打击,感到不忍,要求晶晶把她们的身份调回来。晶晶却推说没办法,还鼓励她好好面对新生活。

江欣妤战战兢兢地开始新生活,两姐妹平时的生活作息和习惯全然不同,突然的转变让家人摸不着头脑。虽然江欣妤终于可以跟秦世轩在一起了。但是对演艺毫无经验的她,却在片场闹出了不少笑话。

江欣妤努力地过着新生活,但是对江欣慧来说,失去美貌就等于失去一切,这场突如其来的改变,让她大大受挫。她看到原本属于自己的光环和感情被江欣妤霸占,自已却每天活得生不如死,萌起自杀念头。自杀不成,江欣慧知道这是晶晶的所为,立刻展开对江欣妤一连串报复。

这些日子以来,江欣妤虽然如愿以偿过着自己一直以来她所向往的生活,但经过种种,她才发现“做回自已,活出自已”才是最幸福的。另一方面,任性的江欣慧几乎闹出人命,让她彻底觉悟,决定接受一切,重建信心,重新开始。

药材店遭窃,江欣慧为了救王安祥而受伤入院,输血时竟然揭开江家隐藏了20多年的秘密。原来江欣慧跟江家没有血缘关系,在女儿的要求下,江妈妈只好说出江欣慧的身世。

到底最后江欣慧有没有找到她的亲生父母?江欣妤跟秦世轩爱得深切,要是她变回原形,这段感情会产生什么变化?王安祥和江欣慧日久生情,他们之间会不会有结果?秦世轩知道了当年救他的小女孩是江欣妤,面对有着江欣慧模样的江欣妤,他该如何选择?
(Source: Mediacorp Website)
   
 

EPISODE SYNOPSIS 剧情

 

Episodes 1-10

 

Episodes 11-20

   
 

THEME SONG 主题曲

TITLE: RANG ZI JI WEI XIAO
SINGER: SHI XIN HUI
歌名: 让自己微笑
歌手
: 石欣卉

Copyrights to Mediacorp Studios
     
   

<< back to dramas