<< back to dramas

   
 

MOON FAIRY  奔月

 

Telecast Date: 1 December 2003

   
 

The story starts with an introduction to Liu An (Christopher Lee), a prince in the Han dynasty, whose interests in myths and legends sparked a desire to pen down the beautiful love story of Chang-Er (Fann Wong) and Hou Yi (Christopher Lee).

 Legend has it that the Heavenly Jade Emperor (Wang Huichun) has an extra-marital affair which resulted in the birth of Chang-Er. In order to appease the Heavenly Empress Xi He (Carrie Ng), he gives her all authority over the love affairs in heaven. Hou Yi is a Heavenly Archer who is upright and righteous albeit rather tactless. As a result of his lack of EQ, he is banished to the Earth to help the common folk. There, he gets adopted into an earthly family and learns to appreciate human  relationships and love.

Meanwhile in the moon, the moon fairy Chang-Er is getting bored. When Dragon escaped from heaven to create havoc on Earth, she eagerly volunteered to help recapture Dragon. However, this enthusiasm is dampened by Hou Yi’s blunt remarks about her being  na´ve and ignorant of the beauty of love found on Earth as well as the plight that Dragon has put humans in. Determined to prove Hou Yi wrong, she leaves her moon palace and descends to the Earth secretly.

In working together with Hou Yi to help the villages fight against Dragon, Chang-Er and Hou Yi develop mutual affections for each other. However, Hou Yi’s earthly brother Feng Yi (Andrew Lian) also falls for Chang-Er. Chang-Er’s friend Luo Pin (Wen Zhengrong), who is the daughter of Immortal Fu Xi (Kent Cheng), is also mesmerized by Hou Yi. To make the four-sided relationship even more complicated, Xi He finds out about Chang-Er and Hou Yi’s relationship and is bent on separating them. Coupled with her Sun Crown Prince’s (Wu Yue) deep hatred for Hou Yi, they begin  their horrid plans to make the two lovers suffer.

The plans culminated into a plot to destroy Earth and to re-create a new one. The ten Sun Princes appear in the sky together to bring the earth to an unbearable scorching temperature. In order to save humankind, Hou Yi and Chang-Er must obtain the Fiery Bow and Ice Arrow from the hottest and coldest parts of Heaven and Earth simultaneously. But to do so, they have to take the elixir of two extremes respectively to protect themselves from the elements. This elixir will also result in the two lovers being separated forever…  

汉朝。汉准南王刘安与妻寻月醉心研究上古神话来源,更搜集传说故事资料欲结集成书,正说到嫦娥一段,但却毫无寸进。直到流星雨击毁古迹石洞,曝露出上古陶器图案,正是神话传说中天神后羿射日斩妖,嫦娥升天等等图形,刘安一时间难以深入了解。

汉武帝宠臣栾大指刘安私藏神物,足以影响大汉江山,别有用心。原来刘安以万言书劝武帝勿再迷信蛊邪,好大喜功。武帝龙颜早已大怒,再经栾大谗言,乃认定刘安图谋不轨。

刘安夫妇面对古物,竟生后羿、嫦娥幻象,却以为只是接触古物图案所影响。

武帝率领百官拜祭古物一番之馀,竟要以刘安侍卫之子作血祭。刘安觉以武帝暴戾不仁,忍无可忍,跟侍卫联手反抗…混乱间,栾大葬身天火。武帝这才悔悟。

然而,刘安妻寻月历遭巨变,伤病交加,於当晚逝世,刘安悲痛不已,欲自刎随寻月而去,最终被侍卫们救下。

刘安痛不欲生,为完成亡妻梦想,发奋著书,废寝忘食……

当写到第54篇—后羿嫦娥故事时,因思念亡妻而难以成文,力竭朦寐之中,寻月竟来到眼前,一面替夫磨墨,一面对夫侃侃道出未尽的故事:后羿如何受天帝之命,斩巨蟒、除八害以救苍生,如何在鸷鸟伤害嫦娥时射鸷鸟以救嫦娥。还说她之所以死后再来相会,只为再次为人再结夫妻缘。说完凌空飞升而去。

惊醒的刘安唯见皓月当空,月宫中竟隐现着妻子的身影,于是才思泉涌一夜疾书,青丝尽成白发,写出一段动人的神话传说……

上古。
凡尘多苦难,天上众神却因长生不老而逸乐逍遥。

擅射的天神后羿耿直刚烈,经常面斥众神妄顾人间疾苦,故备受排挤。最终被贬凡间,因缘巧合之下,认了凡人做父母,过起凡人的生活来。

天后羲和育有十子一女子为太阳,每日分班运行天际,女为嫦娥,聪颖美丽,性温柔而爱苍生。嫦娥从天庭小精灵晶儿囗中得知了后羿之事,很是好奇,对凡间生活更是向往。但是她却不知道,人界的生活也有许多烦恼。比如后羿在人间的弟弟冯夷,就对后羿深得父母的宠爱而十分嫉妒。

这一天,村里正为后羿父子成功捕杀妖物而庆祝,妖怪大风却赶来侵扰,后羿奋勇捉妖,嫦娥想方设法,欲助后羿,最後虽然还是让大风带伤逃去,但后羿之神勇,已在嫦娥留下了深刻印象


嫦娥听闻太阳大哥将释放被困三千年的蛟龙,蛟龙乃众妖之首,嫦娥为免蛟龙再次遗祸人间,想加以阻止。身在人间的后羿得知帝俊将释放蛟龙,大为气愤,不惜违反天规私闯天庭,巧遇嫦娥。其后,他因出言不逊得罪帝俊,再度被打下凡间。

这时大风正在凡间作恶,后羿更亲眼目睹父亲被大风所杀,欲救无从。冯夷悲痛莫名,把父死的悲痛全都发泄在后羿身上,后羿满心愧疚。

后羿、嫦娥恶斗大风,导致嫦娥受伤。养伤期间,后羿对嫦娥悉心照顾,令嫦娥对后羿起了一点涟漪,同时也与村民关系逐渐改善,又深得夷母喜爱。后羿也逐渐对嫦娥的印象有了改观,但同时,冯夷也对她产生了莫名的好感。

蛟龙替大风疗伤,太阳大哥突然出现,授大风蛟龙上凡人肉身之法,藉大风蛟龙等妖杀后羿。后羿与大风激战,终以匕首把大风刺死。后羿垂危,太阳大哥出现,竟告之世上只有嫦娥方可以救后羿。

为救后羿,嫦娥不惜将体内千年蟠桃及仙力尽数输给后羿。嫦娥冒死相救,后羿大为感动,二人生死相随,天地为之动容。连暗恋嫦娥的冯夷,也决定将一腔情爱永藏心底。

冯夷引出蛟龙,与后羿、嫦娥合力杀蟒除害,不幸葬身洞庭。天帝感其志高义正,封夷为神,赐称河伯镇守黄河。河伯羡嫦娥美艳,又不能夺友之爱,情感上的空白埋下了苦种,经常纵情声色发泄闷郁。

伏羲之女洛嫔以美色闻名,本是嫦娥好友,后因暗恋后羿芳心寂寥而与河伯惺惺相惜。河伯唆使洛嫔在帝、后面前挑拨,天帝也暗惧后羿的威仪,遂于后羿消灭八害后出尔反尔,托辞后羿对嫦娥不轨,除后羿神籍贬下凡尘。

后羿搭天梯上天庭,再见羲和,羲和表面和善,愿给后羿机会,若后羿能取得人鬼之交的神水,助她炼就仙果,可答应他与嫦娥之婚事。后羿终于找得天鬼之交,只见怪异水域,知是羲和所指的神水,依羲和之约,饮下一囗,谁知一饮之下,即五内如焚,昏倒在地。

原来这所谓神力水,其实是忘情水,羲和骗后羿喝之,志在要后羿忘记嫦娥,可怜后羿以为完成任命,能与嫦娥成亲,最后落得忘情的结果。

洛嫔再次救走后羿,见后羿已忘却前事,大喜不已,强称自己是羿的未婚妻子,为奸人所害,才令后羿失忆,后羿虽然茫然,仍答应弄清一切後,自会娶洛嫔过门,洛嫔窃喜。

嫦娥洗尽仙气下凡,虚弱不已,但仍在玉兔掺扶下,找寻后羿,终见后羿踪影,大喜过望,但后羿竟记不起自己,甚至还误伤嫦娥!

玉兔施计令后羿吃了一囗仙果,但后羿甫吃仙果,即感难受,连忙吐出。羲和仙果岂是儿嬉,后羿记忆乍现,但因忘情水法力仍在,令后羿一片混乱迷惘,跟着心绪不宁,狂性大发,眼中洛嫔,竟变成妖人,几出手杀死洛嫔,洛嫔避过,却眼白白看着后羿癫狂而去。

原来除了仙果的法力外,太阳大哥也在后羿脑后种下妖法,让后羿疯癫。因为在他心中,洛嫔曾是自己的妻子人选,却为后羿而拒婚,更令自己失宠於天帝。

九哥迫令后羿吃下仙果,后羿全身如堕火窖,痛苦挣扎,日蚀将完,九哥怕为众太阳兄弟知道自己再帮嫦娥。历尽生死的后羿醒过来时恢复记忆,一幕幕自己忘情令嫦娥受苦的经过,历历在目,愧疚难熬,赶忙找寻嫦娥。
这时嫦娥伤重以致灰飞烟灭,幸得洛嫔相助,方获重生。当后羿,嫦娥这对有情人再次重逢之时,洛嫔悄然离去。后羿与嫦娥几经辛苦,终於还是有情人终成眷属。

这时太阳大哥已经展开自己灭绝人间的计划,人间已经是一片焦土,哀鸿遍野,后羿等人眼看着许多村民死在自己眼前,更悲痛不已。

后羿嫦娥与西王母重遇,西王母告之嫦娥想阻止羲和灭世,须以火弓雪箭射日,然二人将永远分离,嫦娥会飞升月宫,后羿则永留人间。二人痛苦,但为苍生,宁舍恋情,再做神仙,二人分别取得火弓雪箭。后羿带着神弓来到天庭,愤然要射杀太阳众子...

河伯(蛟龙)收到羲和指令,便要往杀后羿,洛嫔阻止不果,反为河伯所伤。河伯与后羿作最後一战,后羿信守当日对夷母的承诺,不伤河伯,不惜牺牲自己来迫出他体内的蛟龙,河伯人性骤现,觉悟前非,与后羿同战蛟龙。

最后,蛟龙死,河伯伤,后羿拖着垂死身躯,往见嫦娥,却见嫦娥已飞升上天,后羿鼓起余下的一点点仙力,腾空追去,只扯下嫦娥的一片裙角,夫妻缘尽。嫦娥和后羿的真情,却感动天上,伏羲出手,让两人再续前缘…

——鸡鸣天白时,刘安力竭倒地。武帝念其三日能成巨著《淮南子》,意欲放生而不咎以往。而刘安却自请饮鸠家中,伴亡妻而去。孰料西王母己派仙童手捧仙丹久侯多时……
(Source: Mediacorp Website)

   
 

EPISODE SYNOPSIS 剧情

 

Episodes 1-10

 

Episodes 11-20

 

Episodes 21-30

   
 

THEME SONG 主题曲

TITLE: XIANG JU
SINGER: FANN WONG
歌名: 相聚
歌手
: 范文芳

Copyrights to Mediacorp Studios
     
 

MERCHANDISE 产品


VCD

     
   

<< back to dramas