<< back to dramas

   
 

BROTHERHOOD  有情有义

 

Telecast Date: 5 May 2002

   
 

At the age of ten, a pair of twin brothers, He Ping (Christopher Lee) and He Fun (Jordan Chan) followed their parents from Hong Kong to Singapore. The fate of the family takes a tragic twist when a wealthy woman, Zhong Xian (Wang Yuxiang), falls madly in love with the boys' father, but is spurned by him. Heaven has no rage like love to hatred turned, nor hell a fury like a woman scorned. Zhong Xian sets out to disfigure the boy's mother, resulting in the death of both the husband and wife.

The elder twin, He Ping, grows up mindful of how his parents were killed and harbours thoughts of revenge on Zhong Xian and her father. He decides to start a business to strike it rich to expedite his revenge plans. However, his business almost folds. It is during this time that He Ping saves Zhong Mei, who turns out to be Zhong Xian's precious daughter. History repeats itself; Zhong Mei falls madly in love with He Ping.

80年代,香港,何俊生意濒临失败,唯有带着美丽的妻子张丽,与一对10岁的孪生子何平与何凡赴新加坡,希望再创一番事业。何俊意外救了富豪的掌上明珠钟仙,样貌丑陋的钟仙尽管已经有了私生女钟美,却仍疯狂爱上俊秀的何俊。

钟仙父女的友人冤枉张丽跟他人有奸情,钟仙还用硫酸将张丽毁容。何俊怒斩钟仙,被警察打死,张丽自杀。何俊的仆人陈仪唯有收留可怜的孪生子,还送到上海让自己的姐姐养育。

长大后,何平眼见仇家富裕强大,要报仇谈何容易,加上大学毕业成问题。思前想后,何平决定趁改革开放的黄金机遇,下海搞生意,努力赚钱。然而,何平的生意处处碰壁,一再失败。这时,何平意外救了钟仙的女儿钟美,钟美疯狂地爱上他。历史仿佛重演,何平演着当年父亲的角色,但何平的抉择却令他踏上不归路,成了杀人案的帮凶。

弟弟何凡外表平凡,平常懒洋洋,但有异常的生意头脑,从经营厕所、餐馆到食品工厂,做什么生意总是有声有色。即使是接手何平留下的烂摊子,也搞得风生水起。但是,他心爱的周倩被何平始乱终弃、自己又陷入周倩与李婷的三角恋情

何平与何凡两兄弟,同年同月同日生,遇到的机会也是相同的,但就是由于性格不一样,心术不一样,抉择不一样,二人的命运也不同。一向被看轻的何凡,最终飞黄腾达自视过高的何平最后一事无成,恨错难返;一切只是一念之差。
  (Source: Mediacorp Website)

   
 

THEME SONG 主题曲

TITLE: YOU QING YOU YI
SINGER: CHRISTOPHER LEE
歌名: 有情有义
歌手
: 李名顺

Copyrights to Mediacorp Studios
     
 

MERCHANDISE 产品


VCD

     
   

<< back to dramas